Desk: Tokio Hotel: Hinter die Welt: Režie Oliver Schwabe. Hrají: Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Georg Listing, Gustav Schäfer. V devíti letech se německá dvojčata Bill a Tom Kaulitzovi rozhodnou stát se slavnými. Ve věku dvanácti let založili společně s Gustavem Schäferem a Georgem Listingem kapelu, která by pokračovala v dobývání světa jako Tokio Hotel z roku 2005. Jsou obdivováni, zesměšňováni, nenáviděni a zbožňováni... A obrovský úspěch: v 60. letech získali platinu v zemích jsou koncerty vyprodané a androgynní Bill se stává ikonou stylu. Dvojčata, bohatá a slavná ve svých 20 letech, létají do Los Angeles soukromým letadlem a zanechávají za sebou tisíce oddaných fanoušků a život za ochrannými zdmi. Chtějí zpět svou svobodu... aniž by věděli, co přinese budoucnost. Film se ponoří do života kapely, provází Billa a Toma kalifornskými pouštěmi a navštěvuje Gustava a Georga v jejich rodném městě Magdeburgu. Mluví o ceně úspěchu, o nerozlučnosti dvojčat, o lásce, sexualitě, domovu a hudbě. Kapela se sešla v berlínském studiu, aby produkovala své nové album a připravila se na další světové turné. S pevným odhodláním a celoživotními zkušenostmi kapela následuje svůj dětský sen: popová pohádka, kterou jsou Tokio Hotel, pokračuje...